Storia e Significato del Cognome Lelek

Introduzione

Il cognome "Lelek" è un cognome relativamente raro che ha origini in vari paesi del mondo. In questo articolo esploreremo la storia e il significato del cognome "Lelek" in diversi paesi, oltre ad analizzarne i tassi di incidenza per comprenderne la prevalenza e la distribuzione.

Polonia

In Polonia, il cognome "Lelek" è quello più diffuso, con un tasso di incidenza del 2071. Il nome probabilmente ha origine da un nome personale derivato dalla parola "Leł", che significa "lisciva" in polacco. Potrebbe essere stato un soprannome per qualcuno che lavorava con la lisciva o era noto per aver usato la liscivia in qualche modo.

Repubblica Ceca

Nella Repubblica Ceca, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 408. Si ritiene che abbia origine dalla parola ceca "lelek", che significa "straccione" o "persona povera". Potrebbe essere stato un soprannome dispregiativo dato a qualcuno di status sociale inferiore.

Indonesia

In Indonesia, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 212. Il nome potrebbe essere stato portato nel paese da colonizzatori o commercianti olandesi. Le sue origini e il suo significato esatti nel contesto indonesiano non sono chiari, ma si è affermato come cognome in alcune comunità.

Stati Uniti

Negli Stati Uniti, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 211. È probabile che sia stato portato da immigrati provenienti dalla Polonia o da altri paesi in cui il nome è prevalente. Il nome potrebbe aver subito modifiche nella pronuncia o nell'ortografia nel tempo a causa delle differenze linguistiche.

Bosnia

In Bosnia, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 103. Il nome potrebbe essere stato portato da coloni o immigrati dai paesi vicini dove il nome è comune. Avrebbe potuto essere adattato per adattarsi alla lingua locale e alle convenzioni di denominazione.

Germania

In Germania, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 80. Potrebbe essere stato introdotto da migranti o individui con origini polacche o ceche. Il nome potrebbe aver subito modifiche fonetiche per adattarsi alla lingua tedesca.

Canada

In Canada, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 76. Il nome probabilmente è arrivato in Canada attraverso l'immigrazione dall'Europa o tramite discendenti di coloni europei. Ora fa parte del variegato arazzo di cognomi presenti nel paese.

Francia

In Francia, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 60. Il nome potrebbe essere stato introdotto da migranti o viaggiatori provenienti dall'Europa dell'Est. Potrebbe essere stato adattato o modificato per allinearsi alla pronuncia francese e alle convenzioni ortografiche.

Ucraina

In Ucraina, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 50. Il nome potrebbe essere stato tramandato attraverso generazioni di famiglie originarie di paesi come la Polonia o la Repubblica Ceca. Serve a ricordare la loro eredità e i loro antenati.

Romania

In Romania, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 36. Il nome potrebbe essere arrivato in Romania attraverso il commercio, la migrazione o eventi storici che hanno portato persone dai paesi vicini. È diventato parte del panorama dei nomi rumeno.

Serbia

In Serbia, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 21. Il nome potrebbe essere stato introdotto da immigrati o coloni provenienti da paesi in cui il nome è più comune. Nel corso del tempo si è integrato nella società e nella cultura serba.

Croazia

In Croazia, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 16. Il nome potrebbe essere stato adottato da individui con origini polacche o ceche o legami con quei paesi. È diventato un cognome riconoscibile nelle comunità croate.

Russia

In Russia, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 15. Il nome potrebbe essere stato portato da immigrati o viaggiatori dall'Europa dell'Est. Potrebbe aver subito modifiche linguistiche per adattarsi alla lingua russa e alle convenzioni di denominazione.

Slovacchia

In Slovacchia, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 12. Il nome potrebbe essere stato introdotto da migranti con radici polacche o ceche. È diventato parte del repertorio dei cognomi slovacchi, ampliando il variegato patrimonio linguistico del paese.

Regno Unito (Inghilterra)

Nel Regno Unito, in particolare in Inghilterra, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 12. Il nome potrebbe essere stato introdotto da immigrati o visitatori dall'Europa centrale. Ha trovato il suo posto tra la moltitudine di cognomi nel Regno Unito.

Thailandia

In Tailandia, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 11. Il nome potrebbe essere stato adottato da individui con origini straniere o legami con paesi in cui il nome è più comune. È diventato parte del panorama multiculturale dei nomi della Thailandia.

Papua Nuova Guinea

In Papua Nuova Guinea, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 8. Il nomepotrebbe essere stato introdotto attraverso interazioni con stranieri o missionari. Ora fa parte della vasta gamma di cognomi nativi e stranieri nel paese.

Montenegro

In Montenegro, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 7. Il nome potrebbe essere stato portato da migranti o coloni provenienti da paesi in cui il nome è prevalente. Si è integrato nella società montenegrina come cognome riconoscibile.

Spagna

In Spagna, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 6. Il nome potrebbe essere stato adottato da individui con origini straniere o collegamenti con paesi in cui il nome è più comune. È diventato parte della tradizione spagnola dei nomi.

Australia

In Australia, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza di 4. Il nome potrebbe essere stato portato da immigrati o viaggiatori dall'Europa. Si è aggiunto alla vasta gamma di cognomi presenti nella società multiculturale australiana.

India

In India, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 3. Il nome potrebbe essere stato adottato da individui con origini straniere o collegamenti con paesi in cui il nome è prevalente. È diventato parte del panorama cosmopolita dei nomi dell'India.

Norvegia

In Norvegia, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 3. Il nome potrebbe essere stato introdotto attraverso interazioni con stranieri o attraverso legami storici con paesi in cui il nome è comune. È diventato un'aggiunta unica ai cognomi norvegesi.

Svezia

In Svezia, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 3. Il nome potrebbe essere stato adottato da individui con radici polacche o ceche. È diventato parte del ricco arazzo di cognomi svedesi, riflettendo il variegato patrimonio del paese.

Austria

In Austria, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 2. Il nome potrebbe essere stato introdotto da migranti o individui con collegamenti con l'Europa orientale. È diventato un nome riconoscibile tra alcune comunità austriache.

Hong Kong

A Hong Kong, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 2. Il nome potrebbe essere stato portato da espatriati o viaggiatori provenienti da paesi in cui il nome è più comune. È diventato parte del variegato panorama dei nomi di Hong Kong.

Slovenia

In Slovenia, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 1. Il nome potrebbe essere stato introdotto da migranti o visitatori con legami con i paesi in cui il nome è prevalente. È diventato un'aggiunta unica al repertorio dei cognomi sloveni.

Brasile

In Brasile, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 1. Il nome potrebbe essere stato adottato da individui con radici straniere o collegamenti con paesi in cui il nome è più comune. È diventato parte delle diverse convenzioni di denominazione del Brasile.

Camerun

In Camerun, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 1. Il nome potrebbe essere stato introdotto attraverso interazioni con stranieri o viaggiatori. Ora fa parte del panorama multiculturale dei nomi in Camerun.

Irlanda

In Irlanda, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 1. Il nome potrebbe essere stato adottato da individui con origini straniere o legami con paesi in cui il nome è prevalente. È diventato un'aggiunta unica ai cognomi irlandesi.

Israele

In Israele, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 1. Il nome potrebbe essere stato introdotto da immigrati con origini dell'Europa orientale. È diventato parte delle diverse tradizioni di denominazione in Israele.

Maglia

Nel Jersey, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 1. Il nome potrebbe essere stato portato da migranti o visitatori con collegamenti con paesi in cui il nome è comune. È diventato parte dell'eclettico panorama dei nomi del Jersey.

Paesi Bassi

Nei Paesi Bassi, il cognome "Lelek" ha un tasso di incidenza pari a 1. Il nome potrebbe essere stato adottato da individui con radici nell'Europa orientale. È diventato un cognome riconoscibile nella tradizione dei nomi olandese.